O clima esta mudando
rapidamente!
Ja é possível sair somente com uma calca e dormir um pouco mais tarde.
Conforme os dias se tornam mais longos, as semanas passam cada vez mais rapidas (com a chegada dos dias mais quentes, a programacao aumenta, e o tempo voa).
Ja é possível sair somente com uma calca e dormir um pouco mais tarde.
Conforme os dias se tornam mais longos, as semanas passam cada vez mais rapidas (com a chegada dos dias mais quentes, a programacao aumenta, e o tempo voa).
Meu final de semana foi
muito agradável !
Na sexta-feira fomos a uma festa universitária que parecia estar acontecendo na América Latina.
Encontrei inumeros brasileiros, bolivianos, chilenos, venezuelanos, e pouquíssimos alemaes. O som predominante foi o “Regeton” (muito popular na Am.Latina) e a líder de audiência “Assim vc me mata"- Michel Teló.
Fiquei amiga de um Venezuelano que mostrou a foto da ex-namorada brasileira e que falava o tempo todo “Que saudade da minha ex-gaTinha” (com o T bem marcado). Hahahaha!
Na sexta-feira fomos a uma festa universitária que parecia estar acontecendo na América Latina.
Encontrei inumeros brasileiros, bolivianos, chilenos, venezuelanos, e pouquíssimos alemaes. O som predominante foi o “Regeton” (muito popular na Am.Latina) e a líder de audiência “Assim vc me mata"- Michel Teló.
Fiquei amiga de um Venezuelano que mostrou a foto da ex-namorada brasileira e que falava o tempo todo “Que saudade da minha ex-gaTinha” (com o T bem marcado). Hahahaha!
| “Plochingen” |
No Sabado, eu fui convidada para o aniversário de uma alema do meu
departamento.
Ela comemorou em uma cidade bem pequena que fica a 30 minutos (by metrô) de Stuttgart, chamada “Plochingen”.
Ela comemorou em uma cidade bem pequena que fica a 30 minutos (by metrô) de Stuttgart, chamada “Plochingen”.
![]() |
| “Plochingen" |
O lugar escolhido para celebrarmos o aniversario dela, foi um restaurante
igualmente pequeno, e muito confortável.
O restaurante é uma casa com dois andares (arquitetura similar a de toda cidade, que é possível ver nas fotos).
Para sinalizar que ja estao abertos, eles colocam uma vassoura caipira na porta q aqui é conhecida como "besen".
O restaurante é uma casa com dois andares (arquitetura similar a de toda cidade, que é possível ver nas fotos).
Para sinalizar que ja estao abertos, eles colocam uma vassoura caipira na porta q aqui é conhecida como "besen".
Os proprietários sao fazendeiros e vendem no restaurante, as coisas que poduzem em sua fazenda. Tudo é muito organico, e saudável.#1
No andar que ficamos tinham 3 mesas grandes #2.
Para a surpresa de muitos, os Alemaes super interagem uns com os outros.
Depois de muitas tacas de vinho, a mesa vizinha (composta por pessoas na faixa etária de 40 – 60 anos) comecou a cantar varias musicas e fazer rimas.
![]() |
| Besen |
A mesa q eu estava comecou a cantar junto, e quando percebi ja estavam todos se apresentando, abracando, trocando telefones, enfim, sendo tudo menos o tao estigmatizado “Povo FRIO”.
Quando me apresentei para a mesa vizinha, e falei meu nome e origem, todas as tres mesas comecaram a batucar e cantar o rítimo de "Isso aqui é um pouquinho de Brasil". Foi super divertido, confortante e simpatico. Adorei!
No Domingo fui almocar com a familia da Christy de novo e foi novamente divertido.
Os filhos dela riam muito com as palvras q eu tentava falar, e com as perguntas tao primárias.
Eles me dao muitas dicas da lingua alema e ficam felizes com o meu esforco. Me sinto como uma crianca de 1 ano quando vejo a expressao de felicidade/orgulho nos rostos alemaes depois de completar uma frase em alemao corretamente ( daqui a pouco, vao bater “palpinha e me dar um pirulito”)- Adoro isso!! rs.
Eu sinto saudade do Brasil, dos meus amigos e familia
!
Odeio saber q nao vou poder viajar para Bauru na pascoa, e que vou perder o delicioso almoco de Domingo da Vó Lu.
Ainda falta mto para eu abracar a “piranha” mais linda do carnaval a Alema "MaRRRcax" (Lelo), mas ainda assim, tudo aqui é muito bom. Estou imensamente feliz com a minha vida Alema !
Odeio saber q nao vou poder viajar para Bauru na pascoa, e que vou perder o delicioso almoco de Domingo da Vó Lu.
Ainda falta mto para eu abracar a “piranha” mais linda do carnaval a Alema "MaRRRcax" (Lelo), mas ainda assim, tudo aqui é muito bom. Estou imensamente feliz com a minha vida Alema !
Muitos e muitos beijos! (todos com saudade).
#1. Os alemaes se preocupam muito nao só com o sabor da comida, mas com a sua qualidade. Saber a origem do alimento é extremamente valorizado aqui.
O prato que a Christy (aniversariante) recomendou felizmente era muit bom. (Eu tenho comido coisas muito ruins e muito boas_ Quando tiver um tempo, vou escrever sobre elas).
#2. Aqui na Europa é absolutamente normal vc estar sentada comendo e alguem que vc nao conhece sentar com vc. Eles perguntam se o lugar esta livre e no caso da resposta ser positiva, sentam.
![]() |
| Hundertwasser Haus -Manfred Hofmann |



Hallo, schöne Sache!
AntwortenLöschenAdorei a história.
Que interessante essa interação alemã! :)
Isso é ótimo pra você. Mostra que os alemães são abertas à conhecer novas pessoas... O que inclui essa coisa linda q é vc! :)
As fotos de “Plochingen” são LINDAS. É exatamente o que se imagina de Alemanha! :)
Adorei a tradição da vassoura. Mto interessante. Qria ver!
Realmente os alemães são muito preocupados com a origem das coisas que consomem. Ñ somente o que comem, mas também o que vestem, usam...
E essas comidas organicas, da Europa, são especialmente maravilhosas, né?
O que você comeu?
Sinto MUITA saudade de comer carne, peixe e temperos organicos. O sabor é maravilhoso!
Fiquei morrendo de vontade!
Essa sua frase: "(daqui a pouco, vao bater “palpinha e me dar um pirulito”)- Adoro isso!" ficou um tanto quanto ambigua, mas entendi! Hahahaha
A saudade do Brasil e, especialmente, das pessoas que fazem parte da sua vida, aqui, é inevitável. Mas essa sensação de tempo voando, será cada vez mais intensa. Enjoy!
Quando você abrir os olhos, desse sonho, estará aqui com a gente! :)
AMO VC, Prinzessin
Beijos, Mamá
Oi Má.
AntwortenLöscheno prato foi uma refeicao típica daqui! é uma salada de batata e tipo um bolinho por fora macarrao, por dentro carne desfiada.
Nao achei nada ambigua a frase. Entendi a sua interpretacao, mas nao acho q isso a faca ambigua.
Bjinhos!!
Rafaela, logo logo vc vai estar aqui com a gente... Tb qro dar um grande abraço em vc!!! ;) Beijos... Suas histórias são demais!!!
AntwortenLöschenRafaaa...to adorando seu blog! Mta coisa interessante!!! Adorei a iniciativa!! =)
AntwortenLöschen*acabei de descobrir q não sei comentar aqui pq está tudo em alemão...hahah